Mesdames et Messieurs, chers amis,
Avec Madame Suzan SEVGI , Directrice adjointe, nous revient l’honneur de clôturer cette 10e cérémonie de remise du 11e Prix Littéraire Notre-Dame de Sion.
Vous nous permettrez de remercier en tout premier lieu et très sincèrement son Excellence, Monsieur Charles FRIES Ambassadeur de France. Nous lui sommes très reconnaissant d’avoir accepté de placer une fois encore cette soirée sous son haut patronage et de continuer à offrir depuis le début, dans la continuité de ses prédécesseurs, le cadre prestigieux de ce magnifique Palais de France.
Vous nous permettrez de remercier également Monsieur Bertrand BUCHWALTER, Consul Général de France à Istanbul. Votre présence ce soir Monsieur le Consul Général, honore de part votre fonction et plus encore, par votre réelle amitié pour nos institutions, tout à la fois les mondes de l’éducation, des arts et des lettres.
De remercier Monsieur le Conseiller Culturel et de Coopération Scientifique, Monsieur Eric SOULIER, de remercier le Directeur de l’Institut Français d’Istanbul, Monsieur Matthieu BARDIAUX.
De remercier la Présidente du Jury, Madame Tomris ALPAY ainsi que l’ensemble des jurés qui ont accepté cette charge et ce travail de lecture, d’analyse, de critiques et de confrontations en séances mensuelles. De les remercier tout particulièrement ce soir pour leurs travaux d’écriture et d’avoir chacune d’elles, accepté d’écrire, pour vous offrir, chers amis, un recueil de nouvelles intitulé NDS’CE YAZILAR à l’occasion des dix années du Prix Littéraire, recueil publié aux éditions Bizim Avrupa Yayınları.
De remercier Madame Mireille SADEGE, Secrétaire générale du Prix Littéraire et à travers elle l’ensemble des membres du comité de pilotage. Comité qui assure, tout au long de l’année, le secrétariat, le tri, la classification des œuvres adressées par les différentes maisons d’éditions .
De remercier l’Union des anciens de NDS et particulièrement sa Présidente Madame Lale MURTEZAOĞLU.
De remercier TÜYAP le promoteur des salons du livre en Turquie ainsi que les éditeurs qui ont adhéré depuis les débuts à ce projet. De féliciter une fois encore notre écrivain lauréat Monsieur Ömer F. OYAL et bien sûr, la maison d’éditions Yapı Kredi Yayınları représentée par sa Directrice Madame Tülay GÜNGEN. De féliciter Madame Mevsim YENICE qui obtient la mention pour son recueil de nouvelles publié aux éditions Everest.
A l’image du prix Goncourt des lycéens, nos élèves remettent eux aussi un Prix Littéraire à l’occasion d’une cérémonie d’automne durant le salon du livre TÜYAP. En novembre dernier, ils ont honoré un grand écrivain, membre de l’Académie Goncourt, Eric- Emmanuel SCHMITT. Eric-Emmanuel SCHMITT nous aura fait le grand honneur et le plaisir d’accepter l’invitation des élèves de venir à Istanbul à leur rencontre et de donner à cette occasion plusieurs conférences publiques à Notre-Dame de Sion, événement littéraire exceptionnel pour nous durant 72 heures. Je salue et remercie aussi les professeurs de littérature qui œuvrent à la vitalité et à la continuité de ce projet pédagogique et littéraire. A toutes et à tous très bonne soirée.